L'audience qui décidera de la manière dont Boy George est condamné après avoir été reconnu coupable de faux emprisonnement printemps dernier, se poursuit, avec la pop star à l'avocat plaidant pour une condamnation avec sursis.
Le journal britannique Times a rapporté dans un article que 16 janv. 47 ans, George O'Dowd, mieux connue par les fans de Culture Club Boy George, a été décrite par avocat Adrian Waterman mener lui-même comme un "fou de drogues idiot" au cours de l'incident, mais a ajouté que O'Dowd tirait sa vie ensemble, une fois de plus.
Waterman a déclaré à la cour est de Londres, "Il est sur la voie.
"Le fait qu'il soit, lorsque sobre, un homme bon et généreux moyens il ne manque pas de gens pour l'aider par le biais de son rétablissement."
En avril 2008, incident, O'Dowd auraient menotté, enchaîné et agressé une escorte qui il avait photographié.
Lorsque l'escorte s'est détaché et a couru dans la rue, vêtu seulement de son sous-vêtement, et de sport rouge trépointes affirmé qu'il est venu d'être battu avec une chaîne, la police a enquêté et O'Dowd a été placé en état d'arrestation.
Le service d'incendie a été appelé à retirer les menottes, selon un article de Pink News Novembre dernier.
L'escorte, 29-year-old Audin Carlsen, O'Dowd est venu à l'appartement de la pop star à l'invitation de poser pour une deuxième séance photo, même si O'Dowd Carlsen avait accusé le chanteur de la spoliation de l'ordinateur lors de sa précédente visite.
The Times a déclaré que l'article O'Dowd et Carlsen, un Norvégien native, a rencontré pour la première fois en ligne, et que O'Dowd avait promis au jeune homme un jour de paie d'environ 600 $ pour la séance photo, mais ne lui a versé environ 450 $.
Après la diffusion de son soupçon que Carlsen a piraté son ordinateur et de télécharger des photos sans son consentement, O'Dowd, dans un e-mail, a invité Carlsen dos, écrit qu'il serait "très heureux de vous voir nu le plus vite possible", et louant Carlsen's " céleste en bout », dit l'article.
Mais quand Carlsen est arrivé pour la deuxième séance photo, l'escorte de créances, il a été fixé par O'Dowd et un autre homme, enchaîné et battu.
Les premiers rapports dans le cas a également fait valoir que O'Dowd avait menacé enchaînées Carlsen avec des jouets sexuels.
Le Times a cité l'article Waterman plaidé que le juge, David Radford, au nom de O'Dowd, en disant: "Je vous demande de le condamner sur la base qu'il ne pense vraiment ce qu'il dit à la police - à savoir que M. Carlsen avait volé des photos à partir de son ordinateur et volontairement ou non atteinte à son ordinateur et était sur le point de faire quelque chose de semblable à nouveau. "
Waterman a permis que, "l'utilisation de substances ne prévoit pas de réduction à ceux qui ont goûté à la richesse et de gloire ou de toute autre personne», et cités O'Dowd's "comportements auto-destructeurs de la part des médicaments", mais a exprimé la conviction que O'Dowd a été de mettre de telles choses derrière lui.
La condamnation sera vraisemblablement garder O'Dowd de l'Amérique, où il a dû faire face à un peine il ya trois ans à New York où il a fait état d'une fausse déclaration de vol à son appartement de Manhattan. La police a répondu à la fausse déclaration, et a découvert la cocaïne sur les lieux.
Quel que soit le tribunal a décidé en termes de détermination de la peine, O'Dowd mai ne pas être populaire de Londres avec ses voisins, soit en fonction d'un article le 15 janvier dans le Telegraph quelqu'un a écrit «Satan» sur la pop star du bâtiment dans la craie.
En outre, les médias locaux ont eu à faire référence à la chanteuse de la recherche "gonflée" et "épuisé", comme dans le Telegraph question.
The Telegraph a également signalé que O'Dowd a nié toute agression physique contre l'escorte, en faisant valoir que les marques sur sa peau mai ont été le résultat de statut VIH positif.
Carlsen, à son tour, a rejeté l'idée que O'Dowd a tourné à la violence de la colère parce qu'il croyait que Carlsen a été spoliation de son ordinateur.
The Pink News item noté que la police a examiné l'ordinateur et a découvert aucune indication qu'il a été piraté.
Carlsen a proposé la théorie de rechange que les coups qu'il dit avoir subi est le résultat d'avoir refusé d'avoir des rapports sexuels avec O'Dowd au cours de leur première réunion.
Waterman, cependant, a catégoriquement démenti ce, le Times a cité l'article lui dire que le tribunal, «Cette affaire n'est pas une question de représailles à des fins de rejet, environ quatre mois plus tôt, la preuve ne suffit pas de justifier cette conclusion."